If you’ve Googled “how to delete old tweets” recently, you’re not alone. As brands, celebrities, and athletes (also Milkshake Duck) can attest, old social media posts can come back to haunt you —...