Google gauges content performance, Instagram experiments with Collectible art, HBO Max makes a humorous recovery, and more.