Marketers are measuring the wrong metrics, LinkedIn launches a new pick-me-up, an unexpected brand achieves TikTok fame, and more.