Reddit upgrades its audio feature, the Academy partners with Twitter for a new fan-voted category, and more!